Proč jsou vlády i diktafony lhostejní ke slovům režisérů dokumentů?

• Libérie - barbarská válka / Liberia: An Uncivil War
  Jonathan Stack, James Brabazon / USA / 2004 / 102 min.
  Působivě natočený a autentický dokument o liberijské občanské válce. Stovky lidí zahynuly kvůli liknavosti mezinárodních sil a neschopnosti "mocných" dohodnout se.

S Jamesem Barbazonem, režisérem filmu o Libérii, se mi povedlo získat krátké interview. Asi devět minut, z toho dvě minuty jsem ho měl jen pro sebe. Jenže když jsem to doma nahrál do počítače, mám soubor s devíti minutami ... prvotřídního mp3 ticha. Inteligentní diktafon (celkem správně) usoudil, že režiséra je jakožto významnou osobnost nahrát externím mikrofonem. Škoda, že žádným nedisponuji... Tak alespon (z hlavy a notesu) přináším krátké interview.

Interview s Jamesem Barbazonem

Účastnil jste se osobně natáčení?
Ano, byl jsem přímo u kamery v tom zmatku, uprostřed střílení.

Některé záběry jsou skutečně otřesné svou otevřeností. Nebyl jste někdy v pokušení prostě položit kameru a pomoct těm lidem?
Ale ano, samozřejmě! To by jinak ani nešlo... Aktivně jsem se účastnil přerozdělování zásob, humanitárních akcí, pomáhal jsem, jak se dalo. Mám ošetřovatelskou praxi (medical practice) a tak jsem pomáhal i s ošetřováním.

Když se možnost něco zajímavého natočit kryla s voláním o pomoc?
Pak to bylo jednoznačné - šel jsem pomáhat.

Kdy byl podle vás ten pravý čas pro mezinárodní síly, aby se do konfliktu vložily?
Mnohem dřív! Vlastně tak o čtyři měsíce, hned na začátku!

Mnoho lidí ve filmu žádalo prostřednictvím vaší kamery Bushe nebo Blaira, aby s tím něco dělali. Zprostřekoval jste tyto záběry velvyslanectví?
Bílý dům i ostatní moc dobře věděli, o co tam jde a jak to tam vypadá...

Proč nezasáhli?
Báli se... Že se něco zvrtne, že přijdou o podporu, o vojáky... Byly to dost stupidní obavy!

Děkuji Vám moc za rozhovor!
You're welcome!

Pavel Kasík
Praha, kino Lucerna, 5.5. 2005 21:10